您现在的位置是：知识 >>正文

麻辣烫标准英文名公布麻辣烫Spicy Hot Pot你会写了吗？

知识32人已围观

简介东风吹、战鼓擂，消除囧译谁怕谁。随着国际化水平的提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。请在一米线外 ...

　　东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

　　随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

　　请在一米线外等候。烫标烫

　　Please wait outside a noodle.

　　开水间

　　open water rooms

　　小心地滑

　　carefully slide

　　面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布

　　福音来了！麻辣麻辣

　　明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英

　　《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

原标题：麻辣烫、拉面等国家标准英文名公布翻译很接地气

Tags：

上一篇：IMF总裁：全球经济增速将放缓但不会进入衰退

下一篇：2023除夕一个人过的郁闷文案一个人过春节的心酸说说

相关文章

深夜抑郁却又清醒的文案一边抑郁一边清醒的语录
知识
日期：2023/12/25 8:16:00作者：网友整理人气：0我来评论导读：一到了深夜就会想很多，想那些让自己感觉到难过的事情，但是却又不得不提醒自己清醒着。 1.伸手要来的安全感毫无意义 ...

2025-05-01 06:59【知识】
阅读更多
中国最南端的暴龙类有新发现
知识
讯记者姜燕）5月16日，中国地质大学北京）邢立达课题组、广东省四会市博物馆、中山大学以及广东中大深地科学研究院等机构的研究人员宣布，学者将广东省三水盆地发现的一批晚白垩世的大型兽脚类恐龙牙齿归入暴龙 ...

2025-05-01 06:41【知识】
阅读更多
一款养心补血女人汤：红豆陈皮番薯汤
知识
原料：红豆、陈皮、番薯也叫红薯、山芋）、红糖。做法：1、红豆淘洗干净，加水浸泡过夜；2、陈皮洗净和浸泡过的红豆一起加入锅中，放入足量清水；3、大火煮开后转小火煮45分钟左右，加入适量红糖化开；4、番薯 ...

2025-05-01 05:26【知识】
阅读更多

热门文章

最新文章

友情链接